«Словарь: Тайная миссия» рассказывает историю неграмотного человека, который встречается с главой Общества корейского языка. Они работают вместе, чтобы тайно создать словарь корейского языка в то время, когда корейский язык был запрещен под японской оккупацией в 1940-х годах.
 Фильм был выпущен 9 января, и по состоянию на полдень 13 января он привлек 1 003 404 зрителей. Фильм не только занял первое место в корейской кассе за первую неделю после его выпуска, но и достиг отметки в один миллион зрителей всего за пять дней.
 Ожидается, что фильм продолжит набирать популярность, потому что получил высокую оценку за сюжетную линию о борьбе за сохранение корейского языка и талантливую актерскую команду, в которую входят Ю Хэ Джин, Юн Кё Сан, Ким Хон Фа, У Хён, Ким Тэ Хун, Ким Сон Юн и Мин Джин Ун. В настоящее время фильм имеет 98-процентный рейтинг на CGV, 9,38 баллов из 10 на Naver и 9,3 из 10 в рейтинговой системе Lotte Cinema. Поздравляем «Мальмё: секретная миссия»!